En idioma quichua (idioma de los nativos de Santiago del Estero)
Allqu (que se pronucia ashku) significa perro
Qari ( que se pronuncia cari) significa valiente,corajudo.
El Fila, como es comunmente llamado, tiene su nombre del verbo
"FILAR" en Portugues, que significa: "AGARRAR, APRESAR"